Friday, 6 June 2008

Radio Akritas: Alkinoos Ioannidis

I’ve made available in Radio Akritas some tracks from the album of Cypriot folk songs 'Που Δύσην Ως Ανατολήν (From West to East) sung by Alkinoos Ioannidis. The songs are

1. Ασερόμπασμαν;
2. Ψηντρή βασιλικιά μου;
3. Κόκκινη Τρανταφυλλιά Μου;
4. Τρείς Καλοήροι Κρητικοί.

Ασερόμπασμαν
Ασερομπάζω τζαι έρκουμαι
αυκήν στην γειτονιάν σου
να δω τα μαύρα μμάθκια σου
ν'ακούσω την λαλιάν σου.

Έχω κοντά σου μιάν ριτζάν
τζαι καρτερω να περάσει
ν' αφήκεις το κορμάκιν μου
στ'αγκάλια σου να πνάσει.

Ξύπνα δκιαμαντοπούλλα μου
τζαι ήρτα στην γειτονιάν σου
να δω είντα εννά μου κάμουσιν
τα γειτονόπουλλά σου.


Ψηντρή βασιλικιά μου
Ψηντρή βασιλικιά μου και μαντζουράνα μου
εσύ θα με χωρίσεις από την μάναν μου

Έβκα στο παραθύριν κόρη το γυάλλενον
να δω το πρόσωπόν σου το σιμιγδάλενον

Στην σκάλαν που ξεβαίννεις να ξέβαιννα κι'εγιώ
σκαλίν και σκαλοπάτιν να σε γλυκοφιλώ.

No comments: